IECEx CoC Home > Certified Equipment Scheme > Certificate of Conformity
important information !
an IECEx Guest User | ExCB Login

IECEx Certificate
of Conformity
 
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
IEC Certification Scheme for Explosive Atmospheres
for rules and details of the IECEx Scheme visit www.iecex.com
 
Certificate No.:
IECEx LCI 05.0004X issue No.:4
 
Status:
Current
 
Date of Issue:2011-06-11 Page 1 of 5


    
Applicant:
CAPRI CODEC
36, rue des fontenils
41600 NOUAN-LE-FUZELIER
France


 
Electrical Apparatus:cable glands
Optional accessory:


 
Type of Protection:d or/and e or/and tD


 
Marking: CAPRI
ADE ...
Ex d IIC / Ex e II / Ex tD
IECEx LCI 05.0004X
 
Approved for issue on behalf of the IECEx
Certification Body:		Marc GILLAUX

 
Position:Ex certification manager


 
Signature:
(for printed version)
 
Date:
 
 
1. This certificate and schedule may only be reproduced in full.
2. This certificate is not transferable and remains the property of the issuing body.
3. The Status and authenticity of this certificate may be verified by visiting the Official IECEx Website.
 
 Certificate issued by:
Laboratoire Central des Industries Electriques (LCIE)
33 Avenue du General Leclerc
FR-92260 Fontenay-aux-Roses
France


- PAGE BREAK -

IECEx Certificate
of Conformity
 
Certificate No.:IECEx LCI 05.0004X
 
Date of Issue:2011-06-11Issue No.: 4
 
Page 2 of 5
 
 Manufacturer:
CAPRI CODEC
36, rue des fontenils
41600 NOUAN-LE-FUZELIER
France


 
 Additional Manufacturing location(s):
 

This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with the IEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and found to comply with the IECEx Quality system requirements. This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended.


STANDARDS:
The electrical apparatus and any acceptable variations to it specified in the schedule of this certificate and the identified documents, was found to comply with the following standards:

 
IEC 60079-0 : 2004
Edition: 4.0		Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 0: General requirements
IEC 60079-1 : 2007-04
Edition: 6		Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d"
IEC 60079-7 : 2006-07
Edition: 4		Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e"
IEC 61241-0 : 2004
Edition: 1		Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 0: General requirements
IEC 61241-1 : 2004
Edition: 1		Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1: Protection by enclosures "tD"
 
This Certificate does not indicate compliance with electrical safety and performance requirements other than those expressly included in the Standards listed above.


 
TEST & ASSESSMENT REPORTS:A sample(s) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in

 
IECEx ATR:File Reference:
LCIE 60031545-529991   FR/LCI/ExTR07.0009/02  
FR/LCI/ExTR07.0009/00   FR/LCI/ExTR07.0009/03  
FR/LCI/ExTR07.0009/01    


- PAGE BREAK -

IECEx Certificate
of Conformity
 
Certificate No.:IECEx LCI 05.0004X
 
Date of Issue:2011-06-11Issue No.: 4
 
Page 3 of 5
 
 
Schedule
 
EQUIPMENT:
Equipment and systems covered by this certificate are as follows:
 
DESCRIPTION

Cable glands usable with flameproof "d" and increased safety "e" equipments. Furthermore they also may be fitted on certified pressurized "p" and intrinsic safety "i" equipment. Available models are described in manufacturer's documents
These cable glands maintain IP66/IP68 degree of protection

MARKING

Reduced marking is as following
CAPRI
ADE ...
Ex d IIC / Ex e II / Ex tD
IECEx LCI 05.0004X
Type of screw and thread pitch
Minimal and maximal diameters of permitted cables on the sealing ring

Service temperature range is:
-70°C to +220°C for SILICONE sealing ring
-60°C to +80°C or -40°C to +100°C for NEOPRENE sealing ring
-60°C to +80°C for cable gland with filling compound
 
CONDITIONS OF CERTIFICATION: YES as shown below:
 

1_The cable entries shall be used in compliance with indications given by the manufacturer with its documentation

2_ The cable glands type ADE-1FC, ADE-1FLC, ADE-6FC and ADE-6FLC must be installed in areas with low risk of mechanical impact.

 


- PAGE BREAK -

IECEx Certificate
of Conformity
 
Certificate No.:IECEx LCI 05.0004X
 
Date of Issue:2011-06-11Issue No.: 4
 
Page 4 of 5
 
 
DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above):
 

ISSUE 1 : New service temperature range.

ISSUE 2 : Extension of the range of cable glands (ADE-6F).

 

 

ISSUE 3 : Extension of the range of cable glands (ADE-1FC, ADE-1FLC, ADE-6FC, ADE-6FLC).

 

 

ISSUE 4 : Validation of the new concept of cable glands for the models ADE-1FC and ADE-6FC (size n° 5 to n° 11).

 
 


- PAGE BREAK -

IECEx Certificate
of Conformity
 
Certificate No.:IECEx LCI 05.0004X
 
Date of Issue:2011-06-11Issue No.: 4
 
Page 5 of 5
 
 
Additional information:
 

ADE cable glands are available in different models and sizes, see manufacturers technical file for details.

 
 








Copyright © IEC-IECEx 2013 , Geneva Switzerland. All rights reserved.